Credit:
An extensive thread in the Apple discussion forums shows that AVG is giving a false positive: there's no risk of trojans in iTunes, and quarantining the files will break your iTunes install. You can disable the alerts by creating an exception in AVG:
1. Open AVG
2. Go to Resident Shield -> Manage Exceptions -> Add Path
3. Add C:Program FilesiTunes and C:Program FilesiPod