Marion Cotillard elevates basic English into sexy French phrases on 'Colbert'

 By 
Diana Shi
 on 
Original image replaced with Mashable logo
Original image has been replaced. Credit: Mashable

She's an Oscar-winning Parisian actress starring in the newest cinematic take on Macbeth. He's a talk show host with a French-sounding name. Together, Marion Cotillard and Stephen Colbert talk as if they're in love -- or at least, in the language of love, as they translate some hilariously normal and uncouth phrases into française.

Against a black and white backdrop, we hear the pair discuss a rabid weasel, an unclaimed bout of flatulence, and the unappreciated indie movie Babe 2: Pig in the City.

The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!