Thanks to Love Actually, men have become even less effective communicators in the name of romance.
Perhaps in Hollywood in 2003, Mark's confession of love for his best friend's wife Juliet is considered sweet, but this Saturday Night Live sketch (which was cut for time) proves that, in real life, speaking via cue cards would be awkward, confusing and probably offensive.