Apple has finally released a patch for that annoying iOS keyboard bug

A[?] didn't notice that there was a problem...
 By 
Brett Williams
 on 
Original image replaced with Mashable logo

Calm down, everyone: Apple has finally done something to fix that annoying iOS keyboard glitch that has been driving us all up the wall.

The glitch, which first appeared earlier this month, replaced the letter "I" and other vowels with an off-putting combo of "A[?]." The bug seemed to spread to more users from the initial small number affected, but Apple, until now, has only offered frustrated iPhone users directions to set up a text replacement shortcut as a temporary fix.

Luckily, a permanent patch is now available with the latest version of the software, iOS 11.1.1. If you're sick of messaging on your iPhone without the use of the letter "I," just follow this path to update your device: Settings->General->Software Update.

Original image replaced with Mashable logo
Original image has been replaced. Credit: Mashable

The patch should bring your predictive texting feature back to normal, and fix Siri if you're also having issues with the AI assistant.

The iOS bug was annoying, but the texts and tweets riddled with the weird "A[?]" symbol and the various workarounds and parodies were, at the very least, endearing after the initial frustration wore off.

If you decide to keep the habit of typing out your iPhone communiqués using the "royal we" instead of going back to the standard "I" now that it's back, more power to you.

Topics Apple iOS iPhone

Mashable Image
Brett Williams

Brett Williams is a Tech Reporter at Mashable. He writes about tech news, trends and other tangentially related topics with a particular interest in wearables and exercise tech. Prior to Mashable, he wrote for Inked Magazine and Thrillist. Brett's work has also appeared on Fusion and AskMen, to name a few. You can follow Brett on Twitter @bdwilliams910.

Mashable Potato

Recommended For You


The Apple Magic Keyboard is $60 off right now at Amazon
Apple Magic Keyboard


Lenovo debuts a concept 'no-charging' keyboard and mouse combo at CES 2026
lenovo keyboard and mouse combo

More in Tech
The Earth is glowing in new Artemis II pictures of home
One half of the Earth is seen floating in space through the open door of the Orion spacecraft.

Doomsday Clock now closest to midnight ever
A photograph of the Doomsday Clock, stating "It is 85 seconds to midnight."

Hurricane Erin: See spaghetti models and track the storm’s path online
A map showing the predicted path of Tropical Storm Erin.

Tropical Storm Erin: Spaghetti models track the storm’s path
A prediction cone for Tropical Storm Erin.

NASA to build a nuclear reactor on the moon by 2030, report states
The lunar surface.

Trending on Mashable
NYT Connections hints today: Clues, answers for April 3, 2026
Connections game on a smartphone

Wordle today: Answer, hints for April 3, 2026
Wordle game on a smartphone

Google launches Gemma 4, a new open-source model: How to try it
Google Gemma

NYT Connections hints today: Clues, answers for April 4, 2026
Connections game on a smartphone

Wordle today: Answer, hints for April 4, 2026
Wordle game on a smartphone
The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!