Devastating cartoon sums up choices for Syrian children

Children like Omran Daqneesh and Ayluan Kurdi -- and their families -- face desperate choices.
 By 
Tim Chester
 on 
Original image replaced with Mashable logo
Original image has been replaced. Credit: Mashable

A political cartoonist has taken Wednesday's devastating photo of a young Syrian boy caught up in the country's civil war and drawn a parallel to another youngster whose photo drew the world's attention to the crisis.

Sudanese scribbler Khalid Albaih took the iconic image of Omran Daqneesh, who was pictured bloodied and dusty in the back of an ambulance as air strikes in Aleppo continued, and compared his plight to that of Aylan Kurdi.

Three-year-old Kurdi was pictured washed up lifeless on a beach in Turkey last September after his family tried to escape the fighting by boat and were pitched mercilessly into the Mediterranean Sea.


You May Also Like

Albaih's cartoon in full presents the two victims side by side with the heading: "Choices for Syrian children."

Daqneesh has the caption "If you stay" while Kurdi has "If you leave."

Albaih refers to himself on his Facebook page as a Sudanese cartoonist living in Doha. His Khartoon! illustrations he describes as "a social and political satire commentary on the Middle East region and the world."

In one sliver of good news from the region, it's since been reported that Daqneesh was discharged from medical care after a few hours and that his parents and siblings have all survived the attack.

Mashable Image
Tim Chester

Tim Chester was Senior Editor, Real Time News in Los Angeles. Before that he was Deputy Editor of Mashable UK in London. Prior to joining Mashable, Tim was a Senior Web Editor at Penguin Random House, helping to relaunch the Rough Guides website and other travel brands. He was also a writer for Buzzfeed, GQ and The Sunday Times, covering everything from culture to tech and current affairs. Before that, he was Deputy Editor at NME.COM, overseeing content and development on the London-based music and entertainment site. Tim loves music and travel and has combined these two passions at festivals from Iceland to Malawi and beyond.

Mashable Potato

Recommended For You
UK government could ban VPNs for children
a woman looking in a lit-up phone screen with a lock next to her

'Industry's Miriam Petche weighs in on Sweetpea's big episode, including those devastating final moments
Miriam Petche in "Industry."



How ChatGPT ends up in children's toys
A small robot, stuffed bear with OpenAI logo, and Grok toy.

Trending on Mashable
NYT Connections hints today: Clues, answers for April 3, 2026
Connections game on a smartphone

Wordle today: Answer, hints for April 3, 2026
Wordle game on a smartphone

NYT Strands hints, answers for April 3, 2026
A game being played on a smartphone.

What's new to streaming this week? (April 3, 2026)
A composite of images from film and TV streaming this week.

The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!