Dictionary schools Trump on the difference between 'counsel' and 'council'

Homophones are hard.
 By 
Sasha Lekach
 on 
Dictionary schools Trump on the difference between 'counsel' and 'council'
The dictionary had a lesson for Trump. Credit: Joanne K. Watson/Merriam-Webster via Getty ImagesGetty Images

There's no such thing as the "White House Council," but that didn't stop Donald Trump from a morning tweet naming the nonexistent group.

Original image replaced with Mashable logo
Original image has been replaced. Credit: Mashable

The president eventually deleted the tweet and replaced it a few hours later with the proper spelling of the homophone — so "council" became "counsel": Don McGahn is White House Counsel.

The ever sassy online presence of Merriam-Webster took the president's mistake as a teachable moment. The social media team for the dictionary broke down the meanings of the two words, with emoji, showing how Trump's tweet about former acting Attorney General Sally Yates made more sense if she was talking to a singular legal advisor.

A quick online search brings up the Wikipedia page for White House Counsel. No WH Council page exists — yet. A parody page is sure to pop up soon, which will only confuse Trump more the next time these words come up again.

The people at Merriam-Webster weren't the only ones to notice the mistake. Plenty of others tweeted about it immediately, and some even commiserated.

Topics Donald Trump

Mashable Image
Sasha Lekach

Sasha is a news writer at Mashable's San Francisco office. She's an SF native who went to UC Davis and later received her master's from the UC Berkeley Graduate School of Journalism. She's been reporting out of her hometown over the years at Bay City News (news wire), SFGate (the San Francisco Chronicle website), and even made it out of California to write for the Chicago Tribune. She's been described as a bookworm and a gym rat.

Mashable Potato

Recommended For You
Dropout's 'Dimension 20: City Council of Darkness' trailer has Brennan Lee Mulligan going vampire
"DIMENSION 20: CITY COUNCIL OF DARKNESS"

Jimmy Kimmel uses a 10-year-old tweet to roast Trump
A man in a suit stands on a talk show stage. An old tweet from Donald Trump is visible at the bottom of the screen.

What are 'claws'? The next AI term you’ll need to know.
OpenClaw logo on laptop screen

Trump celebrated the men's hockey gold. The women were the punchline.
Gold medalist Hilary Knight #21 of Team United States celebrates after the medal ceremony for Women's Ice Hockey after the Women's Gold Medal match between the United States and Canada

Stephen Colbert torches CBS during monologue on Trump's billion-dollar peace board
Stephen Colbert presents The Late Show.

Trending on Mashable
NYT Connections hints today: Clues, answers for April 4, 2026
Connections game on a smartphone

Wordle today: Answer, hints for April 4, 2026
Wordle game on a smartphone

NYT Connections hints today: Clues, answers for April 3, 2026
Connections game on a smartphone

NYT Strands hints, answers for April 4, 2026
A game being played on a smartphone.

Wordle today: Answer, hints for April 3, 2026
Wordle game on a smartphone
The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!