Say More

'The Thursday Murder Club's Helen Mirren reveals the word she hates to be called

"It's like, 'F**k off.'"
 By   and 
Kristy Puchko
 on 
All products featured here are independently selected by our editors and writers. If you buy something through links on our site, Mashable may earn an affiliate commission.
Watch Next

On Mashable's Say More, hosts Kristy Puchko (Mashable's Entertainment Editor) and Mark Stetson (Senior Creative Producer) bring humor and their trusted insights to the biggest shows, films, digital trends, and cultural moments. From viral-worthy rants and passionate raves to smart recaps and first-look teasers, they cover what everyone is talking about. Celebrity guests join the conversation for real talk about their careers, upcoming projects, and what’s trending online.

New episodes every Friday.


Whether or not they'd read Richard Osman's The Thursday Murder Club, heralded English actors Helen Mirren, Pierce Brosnan, and Sir Ben Kingsley were all elated to join forces for the best-selling novel's highly anticipated adaptation.

In an interview with Mashable entertainment editor Kristy Puchko, Mirren, Brosnan, Kingsley, and director Chris Columbus share not only their enthusiasm for working together and the challenges of bringing this beloved book to life, but also a particular pet peeve touched on in the film itself.

The Thursday Murder Club follows a quartet of pensioners who dedicate their free time to solving murder mysteries. So when a couple of acquaintances turn up dead, they're on the case! And they won't take any guff from those who underestimate them because of their age — even each other.

In one scene in particular, Joyce Meadowcroft (Celia Imrie) and Elizabeth Best (Mirren) are going undercover, and in her excitement, Joyce says, "This is ever so exciting. I feel like we're in one of those Sunday night dramas about two bright-eyed, feisty old lady detectives, outsmarting the police at every turn. Do you feel like that?"

To which Elizabeth responds, "No. And Joyce, never use the words 'bright-eyed feisty old ladies' in my presence again."

When asked if Mirren could relate to Elizabeth's disdain for this phrase, the legendary actor declared, "I loathe the word 'feisty,'" adding, "Just hate that word, like 'Fuck off,' basically." She went on to call it an "awful, awful word."

In The Thursday Murder Club, Mirren and her co-stars show there is much more to their characters than ageists might assume. In the interview above, each of them touches on the pleasures of finding these characters' depths and working as an ensemble.

For more Mashable interviews with your favorite stars, check out our Say More series.

Thursday Night Murder Club is now on Netflix.

Mashable Image
Kristy Puchko

Kristy Puchko is the Entertainment Editor at Mashable. Based in New York City, she's an established film critic and entertainment reporter who has traveled the world on assignment, covered a variety of film festivals, co-hosted movie-focused podcasts, and interviewed a wide array of performers and filmmakers.


More from Say More

'Dirty Laundry's Lily Du and Grant O'Brien on the Dropout show's secrets
Co-hosts of Dropout's 'Dirty Laundry,' Lily Du and Grant O'Brien talk with Mashable Entertainment Editor Kristy Puchko at SXSW



'The AI Doc' producer Daniel Kwan on the future and threat of artificial intelligence
Daniel Kwan, Charlie Tyrell, and Ted Tremper talking to Mashable about 'The AI Doc: Or How I Became an Apocaloptimist'

Latest Videos

Stephen Colbert reacts to the Artemis II moon mission
A man in a suit stands on a talk show stage, gesturing.


'The Daily Show' reacts to judge halting Trump's White House ballroom
Desi Lydic presents "The Daily Show" beside an image of Donald Trump.


A24's 'Mother Mary' trailer is worth it for the FKA twigs track
Anne Hathway is dressed in a red pop star outfit with religious overtones in a film still from "Mother Mary."

Jon Stewart has a brutal reaction to Trump waffling about pens
A man in a suit sitting behind a talk show desk looks angry. In the top left is an image of the president holding up a pen.

Stephen Colbert gleefully recaps the best signs at the 'No Kings' protest
A man in a suit stands on a talk show stage, smiling. The caption at the bottom reads, "I like that one."

Riz Ahmed is troublingly intense in new 'SNL UK' promo
A close-up of a man grinning in a slightly creepy way.


The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!