Volkswagen unveiled prototypes for a fully autonomous mobile robot that can charge electric vehicles.