Duterte called Obama a 'son of a whore' and the internet did a collective facepalm

Obama canceled his meeting with Duterte shortly after the Philippines president's remarks were made.
 By 
Victoria Ho
 on 
Original image replaced with Mashable logo
Original image has been replaced. Credit: Mashable

Filipino president Rodrigo Duterte has backed down quickly after his initial slur against U.S. president Barack Obama resulted in Washington cancelling a meeting scheduled between the two.

On Monday, Duterte warned Obama not to question him on extrajudicial killings in the Philippines, or "putang ina I will swear at you," he said, using the Tagalog phrase for "your mother is a whore".

Duterte was responding to a reporter on how he intends to explain the over 2,000 suspected drug pushers and users who have been killed since he launched a war on drugs after taking office on June 30.


You May Also Like

Obama shrugged off any offence taken, saying Duterte was a "colourful guy", but cancelled the face-to-face in Laos all the same, noting that he wants meetings to be "productive and (that) we're getting something done."

Duterte's remarks quickly grabbed headlines internationally, as the Philippines reacted with a collective facepalm on social media.

Some Filipinos have pointed out how Duterte's staff must be scrambling to do damage control.

The morning after the spat, Duterte appeared to back down in a follow-up statement. He said he did not mean to start a fight with Obama.

He added, however, that U.S. officials should have sent him a diplomatic note for his response, instead of publicly questioning his country's law enforcement methods.

Duterte's supporters are defending him, and some are saying "son of a whore" was a turn of phrase, and not an insult directed at Obama.

"Bilib na bilib sa America" translates roughly to "sucking up to America."

Additional information from The Associated Press.

Topics Barack Obama

Mashable Image
Victoria Ho

Victoria Ho is Mashable's Asia Editor, based in Singapore. She previously reported on news and tech at The Business Times, TechCrunch and ZDNet. When she isn't writing, she's making music with her band

Mashable Potato

Recommended For You
Steven Spielberg says Barack Obama's alien comments are 'so great for 'Disclosure Day''
Steven Spielberg at the 2026 Golden Globes.

Jimmy Kimmel trolls Trump with old footage of him talking about Obama and Iran
Jimmy Kimmel presents his show.

Stephen Colbert trolls Barack Obama over viral aliens interview
Stephen Colbert gives a quizzical look to the camera.


Sonos launches new portable speaker called Sonos Play
Sonos Play

Trending on Mashable
NYT Connections hints today: Clues, answers for April 3, 2026
Connections game on a smartphone

Wordle today: Answer, hints for April 3, 2026
Wordle game on a smartphone

What's new to streaming this week? (April 3, 2026)
A composite of images from film and TV streaming this week.


Google launches Gemma 4, a new open-source model: How to try it
Google Gemma
The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!